Guia prático da China

Preparação para a Canton Fair

10 Aplicativos para Instalar Antes de Visitar a China para a Feira de Cantão

Configure dez aplicativos práticos e ferramentas offline antes da Feira de Cantão: pagamento, mapas, tradução, trem, voos, hotéis, WeChat, transporte por aplicativo, ChinaConnect247 e documentos.

ChinaConnect247 Editorial14 leitura mínima
Ícones de aplicativos de smartphone representando uma configuração prática pré-viagem para visitantes da Feira de Cantão.

Uma viagem à Feira de Cantão pode depender de uma pequena coleção de aplicativos: um para pagamento, um para transporte, um para o endereço do hotel, um para mensagem ao fornecedor e outro para o documento que você precisa no aeroporto. Instalá-los é apenas o primeiro passo. O trabalho importante é fazer login, verificar sua identidade, testar o pagamento e salvar informações essenciais offline.

Resposta rápida

Configure o essencial antes de voar: Alipay, WeChat, AMap Global, um aplicativo de tradução offline, Railway 12306, DiDi China, o aplicativo oficial da sua companhia aérea, um aplicativo de reserva de hotéis, ChinaConnect247 e uma ferramenta de armazenamento de documentos offline. O aplicativo/plataforma oficial da Feira de Cantão é uma ferramenta adicional específica para registro, busca de expositores e planejamento de itinerário.

A configuração dos dez aplicativos em resumo

1
Ferramenta
Alipay
O que faz
Pagamentos, transporte e serviços locais
Preparar antes da partida
Vincular um cartão elegível e completar verificações de identidade
2
Ferramenta
WeChat
O que faz
Mensagens de fornecedores, contatos e mini programas
Preparar antes da partida
Verificar a conta e concordar com uma rota de contato de backup
3
Ferramenta
AMap Global
O que faz
Mapas locais, trânsito e navegação
Preparar antes da partida
Instalar, testar busca em inglês e salvar locais-chave
4
Ferramenta
Google Translate ou Apple Translate
O que faz
Tradução e suporte offline de idiomas
Preparar antes da partida
Baixar dados do idioma chinês e testar ferramentas de câmera/texto
5
Ferramenta
Railway 12306
O que faz
Busca e reserva oficial de trens
Preparar antes da partida
Registrar com detalhes exatos do passaporte
6
Ferramenta
DiDi China
O que faz
Transporte por aplicativo
Preparar antes da partida
Registrar, confirmar opções de retirada e pagamento
7
Ferramenta
Aplicativo da sua companhia aérea
O que faz
Status do voo, reserva e check-in
Preparar antes da partida
Adicionar a reserva e salvar a confirmação offline
8
Ferramenta
Trip.com ou aplicativo do seu hotel
O que faz
Hotéis, reservas e registros de viagem
Preparar antes da partida
Confirmar endereço, política de passaporte e termos de cancelamento
9
Ferramenta
ChinaConnect247
O que faz
Planejamento da feira, registros de fornecedores e acompanhamento
Preparar antes da partida
Adicionar o web app à tela inicial e fazer login
10
Ferramenta
Arquivos ou armazenamento offline de documentos
O que faz
Passagens, endereços e documentos de trabalho
Preparar antes da partida
Baixar arquivos, não apenas links na nuvem

Nomes de aplicativos, países suportados, aceitação de cartões e recursos podem mudar. Baixe do site oficial do desenvolvedor ou da loja oficial de aplicativos do seu telefone, e evite espelhos APK aleatórios.

1. Alipay: sua base para pagamentos e transporte

Alipay é frequentemente o primeiro aplicativo a ser configurado porque pode suportar pagamentos comerciais, transporte por aplicativo, transporte público e serviços locais. A orientação oficial para viajantes internacionais explica que cartões estrangeiros elegíveis podem ser vinculados sem abrir uma conta bancária no continente, embora redes de cartões, emissores, limites de transação e comerciantes individuais possam variar.

Antes de sair de casa:

  • Registre-se com o número de telefone que espera manter disponível.
  • Complete a verificação de passaporte ou identidade se solicitado.
  • Vincule um cartão principal e considere um segundo cartão de outro banco.
  • Encontre as funções de pagamento, transporte e Tradução.
  • Teste o aplicativo enquanto seu banco ainda pode aprovar uma solicitação de verificação.

Leve um cartão físico e algum dinheiro em RMB. Um aplicativo de pagamento é útil, não uma razão para remover todos os backups.

2. WeChat: comunicação e mini programas

WeChat é útil para conversas com fornecedores, chats em grupo, compartilhamento de localização e muitos mini programas. A Tencent descreve os mini programas como abrangendo viagens, transporte e serviços públicos, mas um serviço ainda pode exigir verificação de identidade, configuração de pagamento local ou um fluxo em língua chinesa.

Instale e verifique o WeChat antes da feira. Peça aos fornecedores importantes que compartilhem o nome da empresa, número do estande e um segundo contato. Combine com a família ou colegas o que fazer se as mensagens do WeChat não chegarem. Não faça todas as rotas de recuperação dependerem da mesma conta de e-mail bloqueada.

Mantenha os contatos comerciais organizados com a empresa, produto, estande, próxima ação e data. Apenas o nome do contato é difícil de usar após vários dias movimentados na feira.

3. AMap Global: navegação local

AMap Global, da AutoNavi, é uma camada prática de navegação local para visitantes. Sua listagem oficial na loja descreve mapas da China, trânsito, rotas de táxi, caminhada, direção e informações de viagem, com suporte em inglês. A orientação do aeroporto de Guangzhou também direciona os visitantes para Gaode/Amap, Baidu ou Tencent Maps para navegação local.

Teste o aplicativo antes de voar procurando seu hotel e o Complexo da Feira de Cantão. Salve o nome em chinês quando o resultado da busca estiver correto. Se um hotel tiver várias filiais, compare o endereço completo e o marcador no mapa antes de escolhê-lo.

Mantenha Apple Maps ou Baidu Maps como uma segunda camada se seu telefone os suportar, mas não instale cinco aplicativos de mapas sem testar nenhum deles. Um mapa testado mais capturas de tela é mais útil do que uma longa lista não configurada.

4. Tradução: baixe o idioma antes de precisar dele

O Google Tradutor suporta pacotes de idiomas para uso offline, e o Apple Translate também oferece opções offline para idiomas e dispositivos suportados. Baixe o chinês antes da viagem e teste texto, câmera e frases salvas enquanto estiver offline.

Prepare frases para:

  • “Por favor, me leve para este endereço.”
  • “Qual saída é para a Área B?”
  • “Tenho uma reserva em nome deste.”
  • “Por favor, escreva o nome da empresa e o número do estande.”
  • “Esta é a entrada correta?”

A tradução ajuda na comunicação; não substitui a verificação do endereço em chinês ou a confirmação de um detalhe contratual.

5. Railway 12306: reserva oficial de trem

Use o site oficial em inglês 12306 ou o aplicativo para reservas na China Railway. O serviço oficial aceita registro com passaporte estrangeiro e exige que os dados do passageiro correspondam ao documento de viagem. Mantenha o mesmo passaporte com você durante a viagem.

Registre-se antes de um dia de viagem movimentado, salve a referência da reserva e verifique cuidadosamente o nome da estação. Guangzhou tem mais de uma estação ferroviária principal, então “Guangzhou” não é suficiente. Confirme se seu bilhete usa Guangzhou Sul, Guangzhou Leste ou outra estação, então salve seu nome em chinês e a rota.

Não use um site de bilhetes não oficial apenas porque aparece primeiro em um resultado de busca. Comece em 12306.cn.

6. DiDi China: corridas quando o metrô não é prático

A página oficial de download da DiDi separa a DiDi Grande China da sua versão internacional. Para um visitante da feira, a preparação útil é saber qual aplicativo ou serviço dentro do aplicativo da China está disponível para seu telefone e conta, não presumir que o aplicativo usado em casa é idêntico.

Configure a conta antes de estar do lado de fora de um aeroporto com bagagem. Verifique o ponto de embarque, a placa do veículo e a identidade do motorista. Salve o endereço chinês do destino porque a busca no aplicativo pode retornar várias propriedades semelhantes. Se seus dados ou pagamento falharem, use o ponto oficial de táxi como plano B.

7. O aplicativo oficial da sua companhia aérea

Use o aplicativo ou site móvel da companhia aérea que realmente opera seu voo. Adicione a referência da reserva, nome do passaporte e número do voo. Funções úteis podem incluir status do voo, check-in, seleção de assento e gerenciamento de reserva, mas a disponibilidade varia por companhia aérea.

Salve uma captura de tela ou PDF da reserva e das regras de bagagem. Não presuma que o aplicativo da companhia aérea carregará após o pouso ou que um link por e-mail seja suficiente.

8. Trip.com ou o aplicativo oficial do hotel

Um aplicativo de hotel e viagem pode manter a reserva, prazo de cancelamento, número de telefone e endereço chinês juntos. Trip.com é um serviço de reservas voltado para o público internacional com hotéis, voos e trens, enquanto hotéis individuais podem oferecer seu próprio aplicativo oficial ou canal de reservas.

Confirme que a propriedade aceita seu passaporte, suporta o horário de chegada e pode fornecer a documentação necessária. Salve o endereço chinês do hotel fora do aplicativo de reservas. Isso é especialmente importante se a propriedade tiver várias filiais ou estiver dentro de um grande complexo.

9. ChinaConnect247: seu espaço de trabalho para acompanhamento da feira

ChinaConnect247 está disponível como uma experiência web móvel, em vez de algo que você deve presumir ser um download nativo da loja de aplicativos. Abra o site oficial, faça login e adicione a página à tela inicial do seu telefone se seu dispositivo suportar.

Use-o para o trabalho que começa após a primeira saudação:

  • Capture contatos de fornecedores e detalhes de cartões de visita.
  • Mantenha produtos, cotações, fotos e perguntas juntos.
  • Registre a próxima ação enquanto a conversa está fresca.
  • Organize o acompanhamento após vários dias de reuniões.

O próprio aplicativo da Feira de Cantão é uma ferramenta separada e opcional para registro oficial na feira, busca de expositores, planejamento de itinerário e navegação no local. Use os domínios oficiais da Feira de Cantão para esse serviço.

10. Arquivos ou armazenamento de documentos offline

Seu telefone já possui um aplicativo de Arquivos, Documentos ou armazenamento equivalente. Use-o deliberadamente. Crie pastas para Viagem, Feira, Hotéis, Fornecedores e Emergência. Baixe os arquivos reais que você precisa: passagens, confirmações de hotel, seguro, cópias do passaporte quando apropriado, registro da feira, listas de reuniões, mapas e requisitos de produtos.

O armazenamento em nuvem é útil quando funciona, mas um link na nuvem não é um arquivo offline. Abra cada documento importante após ativar o modo avião. Mantenha arquivos sensíveis protegidos com a segurança do seu dispositivo e remova cópias que não precisa mais após a viagem.

Opcional: o aplicativo oficial da Feira de Cantão

O aplicativo/plataforma oficial da Feira de Cantão vale a pena ser adicionado quando você estiver participando da feira. Materiais oficiais descrevem serviços online para compradores, busca de expositores e produtos, planejamento de itinerário, mensagens, troca eletrônica de cartões de visita e navegação no local. Ele pertence junto às dez ferramentas principais, não substituindo pagamentos, transporte ou backups de documentos.

Use o Sistema de Serviços ao Comprador ou páginas oficiais do aplicativo da Feira de Cantão em vez de links de download de terceiros.

A ordem de configuração que economiza tempo

Não instale tudo no aeroporto. Use esta ordem:

  1. Instale os aplicativos das lojas oficiais ou sites oficiais.
  2. Crie contas e verifique telefone, passaporte e cartões.
  3. Salve endereços chineses e contatos-chave.
  4. Baixe tradução offline, documentos e material de mapas.
  5. Teste um pagamento, uma tradução, uma rota e um documento no modo avião.
  6. Informe a um colega onde os arquivos de backup e o plano de contato estão armazenados.

Lista de verificação antes de viajar

  • Alipay está verificado e um cartão está vinculado.
  • WeChat está verificado e uma rota de contato de backup foi acordada.
  • AMap Global ou outro mapa local foi testado.
  • Dados de tradução em chinês foram baixados.
  • 12306 usa os detalhes exatos do passaporte.
  • DiDi está registrado e seu processo de embarque é entendido.
  • Reservas de companhia aérea e hotel estão salvas offline.
  • ChinaConnect247 está na tela inicial do telefone e pronta para acompanhamento.
  • Documentos essenciais abrem sem conexão com a internet.
  • A plataforma oficial da Feira de Cantão foi verificada para registro e serviços específicos da feira.
  • Um backup físico de pagamento, carregador e detalhes de emergência escritos estão embalados.

O objetivo não é coletar aplicativos. É eliminar os momentos em que um login falho, endereço ausente ou cartão não verificado pode atrapalhar um dia de reuniões com fornecedores.

Disponibilidade de aplicativos, suporte a pagamentos, verificações de identidade e recursos de serviço podem mudar. Confirme os detalhes atuais com cada provedor oficial antes da partida.

Fontes e evidências

Abra as publicações originais e referências de produtos usadas neste artigo.

  1. 01Conselho de Estado da China: Guia para Trabalhar e Viver na China como Expatriados de Negócios 2025english.www.gov.cn
  2. 02Alipay: Viajantes internacionais e pagamentos na Chinaidocs.alipay.com
  3. 03Tencent: Weixin e WeChattencent.com
  4. 04Tencent: Mini Programas Weixintencent.net.cn
  5. 05Listagem oficial do AMap Global na App Storeapps.apple.com
  6. 06Guangzhou International: Orientação de viagem do Aeroporto Baiyun T3gz.gov.cn
  7. 07Ajuda do Google Tradutor: Baixar idiomas para uso offlinesupport.google.com
  8. 08Registro em inglês da China Railway 1230612306.cn
  9. 09Download oficial do aplicativo China Railway 12306kyfw.12306.cn
  10. 10Página oficial de download da DiDididiglobal.com
  11. 11Download oficial do aplicativo Trip.comus.trip.com
  12. 12Aplicativo da Feira de Cantãocief.cantonfair.org.cn
  13. 13Sistema de Serviços ao Comprador da Feira de Cantãobuyer.cantonfair.org.cn
  14. 14Site oficial ChinaConnect247chinaconnect247.com

Mantenha o contexto com o contato.

Salve cartões de fornecedores junto com produtos, cotações, perguntas, amostras e próxima ação.

10 Aplicativos para Instalar Antes de Visitar a China para a Feira de Cantão