中国渡航の実用ガイド

広州交易会準備

広州交易会訪問前にインストールすべき10のアプリ

広州交易会前に支払い、地図、翻訳、鉄道、フライト、ホテル、WeChat、配車、ChinaConnect247、書類の10の実用アプリとオフラインツールを設定。

ChinaConnect247 Editorial14 最短読了時間
広州交易会訪問者向けの実用的な事前設定を表すスマートフォンアプリアイコン。

広州交易会の旅は少数のアプリに依存:支払い用、配車用、ホテル住所用、サプライヤーメッセージ用、空港で必要な書類用。インストールは第一歩に過ぎず、重要なのはサインイン、本人確認、支払いテスト、重要情報のオフライン保存。

クイックアンサー

出発前に必須を設定:Alipay、WeChat、AMap Global、オフライン翻訳アプリ、Railway 12306、DiDi China、航空会社公式アプリ、ホテル予約アプリ、ChinaConnect247、オフライン書類保存ツール。公式広州交易会アプリ/プラットフォームは登録、出展者検索、旅程計画の追加ツール。

10アプリ設定の概要

1
ツール
Alipay
機能
支払い、交通、地域サービス
出発前の準備
対象カードを連携し本人確認を完了
2
ツール
WeChat
機能
サプライヤーメッセージ、連絡先、ミニプログラム
出発前の準備
アカウント確認とバックアップ連絡手段の合意
3
ツール
AMap Global
機能
地図、交通、ナビゲーション
出発前の準備
インストール、英語検索テスト、重要地点保存
4
ツール
Google Translate または Apple Translate
機能
翻訳とオフライン言語サポート
出発前の準備
中国語データをダウンロードしカメラ/テキストツールをテスト
5
ツール
Railway 12306
機能
公式列車検索と予約
出発前の準備
正確なパスポート情報で登録
6
ツール
DiDi China
機能
配車サービス
出発前の準備
登録、ピックアップと支払いオプション確認
7
ツール
航空会社アプリ
機能
フライト状況、予約、チェックイン
出発前の準備
予約を追加し確認書をオフライン保存
8
ツール
Trip.com またはホテルアプリ
機能
ホテル、予約、旅行記録
出発前の準備
住所、パスポート方針、キャンセル条件を確認
9
ツール
ChinaConnect247
機能
展示会計画、サプライヤー記録、フォローアップ
出発前の準備
ウェブアプリをホーム画面に追加しサインイン
10
ツール
ファイルまたはオフライン書類保存
機能
チケット、住所、作業書類
出発前の準備
ファイルをダウンロード、クラウドリンクだけでなく

アプリ名、対応国、カード受け入れ、機能は変更されることがあります。開発元公式サイトまたは携帯公式アプリストアからダウンロードし、無作為なAPKミラーは避けてください。

1. Alipay:支払いと交通の基盤

Alipayは、加盟店での支払い、ライドシェア、公共交通機関、地域サービスをサポートできるため、最初に設定するアプリであることが多いです。国際旅行者向けの公式ガイダンスによると、対象となる海外発行のカードは中国本土の銀行口座を開設せずにリンク可能ですが、カードネットワーク、発行者、取引限度額、個々の加盟店によって異なる場合があります。

出発前に:

  • 継続して利用可能な電話番号で登録してください。
  • 要求された場合はパスポートまたは身分証明の認証を完了してください。
  • メインカードをリンクし、別の銀行のセカンドカードも検討してください。
  • 支払い、交通、翻訳機能を見つけてください。
  • 銀行が認証リクエストを承認できるうちにアプリをテストしてください。

物理的なカードと少量の人民元現金を携帯してください。支払いアプリは便利ですが、すべてのバックアップを取り除く理由にはなりません。

2. WeChat:コミュニケーションとミニプログラム

WeChatは、サプライヤーとの会話、グループチャット、位置共有、多くのミニプログラムに便利です。Tencentはミニプログラムを旅行、交通、公共サービスをカバーすると説明していますが、サービスによっては身分証明、現地の支払い設定、中国語の操作が必要な場合があります。

展示会前にWeChatをインストールして認証してください。重要なサプライヤーには会社名、ブース番号、別の連絡先を共有してもらいましょう。WeChatメッセージが届かない場合の対応を家族や同僚と合意してください。すべての回復ルートを同じブロックされたメールアカウントに依存しないでください。

会社名、製品、ブース、次のアクション、日付でビジネス連絡先を整理してください。連絡先名だけでは、忙しい展示会数日後には使いにくいです。

3. AMap Global:現地ナビゲーション

AutoNaviのAMap Globalは訪問者向けの実用的な現地ナビゲーションレイヤーです。公式ストアの説明には中国地図、交通機関、タクシールート、徒歩、運転、旅行情報が英語対応で含まれています。広州空港の案内も現地ナビゲーションにGaode/Amap、Baidu、Tencent Mapsを推奨しています。

飛行機に乗る前にホテルと広州交易会会場を検索してアプリをテストしてください。検索結果が正しい場合は中国語名を保存してください。ホテルに複数支店がある場合は、住所と地図のピンを比較して選択してください。

Apple MapsやBaidu Mapsを第二の地図レイヤーとして保持してください。ただし、5つの地図アプリをインストールしてもテストしなければ意味がありません。テスト済みの地図1つとスクリーンショットの方が、未設定の長いリストより役立ちます。

4. 翻訳:必要になる前に言語をダウンロード

Google翻訳はオフライン用の言語パックをダウンロード可能で、Apple翻訳も対応言語とデバイスでオフライン言語オプションを提供しています。旅行前に中国語をダウンロードし、オフラインでテキスト、カメラ、保存フレーズをテストしてください。

以下のフレーズを準備してください:

  • 「この住所までお願いします。」
  • 「Bエリアへの出口はどれですか?」
  • 「この名前で予約しています。」
  • 「会社名とブース番号を書いてください。」
  • 「ここが正しい入口ですか?」

翻訳はコミュニケーションを助けますが、中国語の住所確認や契約内容の確認に代わるものではありません。

5. Railway 12306:公式列車予約

中国鉄道の予約には公式の英語12306ウェブサイトまたはアプリを使用してください。公式サービスは外国パスポートでの登録を受け入れ、乗客情報は旅行書類と一致する必要があります。旅行時は同じパスポートを携帯してください。

混雑する旅行日の前に登録し、予約番号を保存し、駅名を慎重に確認してください。広州には複数の主要駅があるため、「広州」だけでは不十分です。チケットが広州南、広州東、または他の駅を使用するか確認し、その中国語名とルートを保存してください。

検索結果で最初に表示されるからといって非公式のチケット販売サイトを使わないでください。12306.cnから始めてください。

6. DiDi China:地下鉄が実用的でない場合の乗車

DiDiの公式ダウンロードページはDiDi大中華圏版と国際版を分けています。展示会訪問者にとって重要なのは、どの中国版アプリやアプリ内サービスが自分の電話とアカウントで利用可能かを知ることであり、母国で使うアプリと同一と仮定しないことです。

空港外で荷物を持っている時にアカウント設定をしないでください。ピックアップポイント、車両ナンバー、運転手の身元を確認してください。目的地の中国語住所を保存してください。アプリの検索は類似物件を複数返すことがあります。データや支払いが失敗した場合は公式タクシー乗り場を代替手段として使ってください。

7. 航空会社の公式アプリ

実際に運航する航空会社のアプリまたはモバイルサイトを使用してください。予約番号、パスポート名、便名を追加してください。利用可能な機能は航空会社によって異なりますが、フライト状況、チェックイン、座席選択、予約管理などが含まれる場合があります。

予約と手荷物規則のスクリーンショットまたはPDFを保存してください。着陸後に航空会社アプリが起動するとは限らず、メールリンクだけでは不十分です。

8. Trip.comまたはホテルの公式アプリ

ホテルや旅行アプリは予約、キャンセル期限、電話番号、中国語住所をまとめて管理できます。Trip.comはホテル、フライト、列車を扱う国際向け予約サービスで、個別のホテルは独自の公式アプリや予約チャネルを提供する場合があります。

宿泊施設がパスポートを受け入れ、到着時間をサポートし、必要な書類を提供できるか確認してください。予約アプリの外にホテルの中国語住所を保存してください。特に複数支店がある場合や大規模施設内の場合は重要です。

9. ChinaConnect247:展示会後の作業スペース

ChinaConnect247はネイティブアプリストアからのダウンロードではなく、モバイルウェブ体験として利用可能です。公式ウェブサイトを開き、サインインし、対応機器ならホーム画面に追加してください。

最初の挨拶後に始まる作業に使います:

  • サプライヤーの連絡先や名刺情報を記録。
  • 製品、見積もり、写真、質問をまとめる。
  • 会話が新鮮なうちに次のアクションを記録。
  • 数日間の会議後のフォローアップを整理。

広州交易会の公式アプリは別の任意ツールで、公式展示会登録、出展者検索、日程計画、会場ナビゲーション用です。そのサービスには公式の広州交易会ドメインを使用してください。

10. ファイルまたはオフライン文書保存

スマホにはすでにFiles、Documentsなどの保存アプリがあります。意図的に使い、Travel、Fair、Hotels、Suppliers、Emergencyのフォルダを作成してください。必要なファイル(チケット、ホテル確認書、保険、パスポートコピー、展示会登録、会議リスト、地図、製品要件)をダウンロードしてください。

クラウドストレージは機能すれば便利ですが、クラウドリンクはオフラインファイルではありません。飛行機モードに切り替えた後に重要書類を開いてください。機密ファイルはデバイスのセキュリティで保護し、不要なコピーは旅行後に削除してください。

オプション:公式広州交易会アプリ

公式広州交易会アプリ/プラットフォームは展示会参加時に追加する価値があります。公式資料はオンラインバイヤーサービス、出展者・製品検索、日程計画、メッセージ、電子名刺交換、会場ナビゲーションを説明しています。支払い、交通、文書バックアップの代わりではなく、10のコアツールに並ぶものです。

第三者のダウンロードリンクではなく、バイヤーサービスシステムや公式広州交易会アプリのページを使ってください。

時間を節約する設定順序

空港で全部インストールしないでください。以下の順序で:

  1. 公式ストアまたは公式ウェブサイトからアプリをインストール。
  2. アカウントを作成し、電話、パスポート、カードを認証。
  3. 中国語住所と主要連絡先を保存。
  4. オフライン翻訳、文書、地図資料をダウンロード。
  5. 飛行機モードで支払い、翻訳、ルート、文書を1つずつテスト。
  6. 同僚にバックアップファイルと連絡計画の場所を伝える。

旅行前チェックリスト

  • Alipayが認証されカードがリンク済み。
  • WeChatが認証されバックアップ連絡ルートが合意済み。
  • AMap Globalまたは他の現地地図がテスト済み。
  • 中国語翻訳データがダウンロード済み。
  • 12306が正確なパスポート情報を使用。
  • DiDiが登録済みでピックアップ手順を理解。
  • 航空会社とホテルの予約がオフライン保存済み。
  • ChinaConnect247が電話のホーム画面にありフォローアップ準備完了。
  • 重要書類がインターネットなしで開ける。
  • 公式広州交易会プラットフォームで登録と展示会特有サービスを確認済み。
  • 物理的な支払いバックアップ、充電器、緊急連絡先を持参。

目的はアプリを集めることではなく、ログイン失敗、住所不足、認証されていないカードでサプライヤー会議の1日が台無しになる瞬間をなくすことです。

アプリの利用可能性、支払いサポート、身分証明チェック、サービス機能は変わる可能性があります。出発前に各公式提供者で最新情報を確認してください。

情報源と証拠

この記事で使用された元の出版物と製品参照を開く。

  1. 01中国国務院:2025年ビジネス駐在員の中国での仕事と生活ガイドenglish.www.gov.cn
  2. 02Alipay:国際旅行者と中国での支払いidocs.alipay.com
  3. 03Tencent:WeixinとWeChattencent.com
  4. 04Tencent:Weixinミニプログラムtencent.net.cn
  5. 05AMap Global公式App Storeリスティングapps.apple.com
  6. 06広州国際:白雲空港T3旅行案内gz.gov.cn
  7. 07Google翻訳ヘルプ:オフライン用言語ダウンロードsupport.google.com
  8. 08中国鉄道12306英語登録12306.cn
  9. 09中国鉄道12306公式アプリダウンロードkyfw.12306.cn
  10. 10DiDi公式ダウンロードページdidiglobal.com
  11. 11Trip.com公式アプリダウンロードus.trip.com
  12. 12広州交易会アプリcief.cantonfair.org.cn
  13. 13広州交易会バイヤーサービスシステムbuyer.cantonfair.org.cn
  14. 14ChinaConnect247公式ウェブサイトchinaconnect247.com

連絡先と文脈を保持する。

製品、見積もり、質問、サンプル、次の行動と共にサプライヤーカードを保存。

広州交易会訪問前にインストールすべき10のアプリ