هل يمكنك استخدام خرائط جوجل في الصين؟ ماذا يجب أن يستخدم الزوار بدلاً من ذلك؟

الإجابة المختصرة

لا ينبغي الاعتماد على Google Maps كأداة ملاحة أساسية موثوقة في الصين القارية. تنصح الحكومة البريطانية في نصائح السفر بأن Google وعدة خدمات أخرى محجوبة، بينما قد تُحجب مواقع أخرى بشكل متقطع. حتى عندما يفتح التطبيق عبر اتصال معين، قد لا تتصرف بيانات الخريطة، دقة الموقع، التوجيه ومعلومات حركة المرور الحية كما هو الحال في بلدك.

بالنسبة للزائر، الخطة الأكثر موثوقية هي متعددة الطبقات:

1. احفظ الأماكن والمسارات الأساسية قبل السفر.
2. قم بتثبيت واختبار خيار ملاحة محلي مثل AMap Global.
3. استخدم Apple Maps كطبقة مفيدة على iPhone حيثما كان متاحًا، أو احتفظ بـ Baidu Maps كنسخة احتياطية باللغة الصينية.
4. احفظ الأسماء الصينية، العناوين، الدبابيس ولقطات الشاشة حتى يتمكن السائق أو موظف الاستقبال في الفندق من المساعدة دون الاعتماد على خريطتك الحية.
5. بالنسبة لمعرض كانتون نفسه، استخدم منصة المعرض الرسمية الحالية لمعلومات العارضين، القاعات ومسارات الرحلات.

لماذا يمكن أن يتصرف Google Maps بشكل مختلف

هناك عدة مشاكل منفصلة غالبًا ما يدمجها الزوار في سؤال واحد.

الوصول إلى الخدمة

يمكن أن تمنع ضوابط الشبكة في الصين القارية تحميل خدمات Google مثل Google Search وGoogle Maps بشكل طبيعي على شبكة Wi-Fi المحلية أو شريحة SIM محلية. قد يوجه خطة التجوال الأجنبية أو eSIM السفر البيانات بشكل مختلف، لكنه ليس ضمانًا ولا ينبغي أن يكون خطتك الوحيدة.

بيانات الخريطة والتوجيه

قد تعرض الخريطة مدينة لكنها لا تحتوي على بيانات أماكن كاملة، أو معلومات تجارية قديمة، أو طريق لا يعكس نقاط الوصول الحالية. مكان كبير مثل مجمع معرض كانتون يحتوي على عدة مناطق، مداخل ومحطات قريبة، لذا فإن دبوس على مستوى الحي غير كافٍ.

اختلافات الإحداثيات والعناوين

يمكن لأنظمة الخرائط المختلفة عرض المواقع باستخدام مصادر بيانات مختلفة ومعالجة إحداثيات مختلفة. قد لا يكون الدبوس المنسوخ من خدمة ما في نفس المكان تمامًا في خدمة أخرى. بالنسبة لفندق أو مدخل المعرض، قارن العنوان الصيني، اسم المبنى والمعلم القريب بالإضافة إلى الدبوس.

القيود دون اتصال

تقول إرشادات Google الرسمية للخرائط دون اتصال أنه يجب أن يكون مسار القيادة الكامل ضمن المنطقة التي تم تنزيلها. لا يوفر الوضع دون اتصال معلومات حركة المرور الحية أو طرق بديلة، ولا تتوفر توجيهات النقل العام، المشي أو ركوب الدراجات دون اتصال. تنزيل الخريطة هو تحضير مفيد؛ لكنه ليس بديلاً كاملاً لخريطة حية محلية مفيدة.

ما يمكن للزوار استخدامه بدلاً من ذلك

توجه إرشادات مطار قوانغتشو الزوار تحديدًا نحو خرائط Gaode أو Baidu أو Tencent للملاحة المحلية الدقيقة بين الصالات. هذا تأكيد مفيد على أن طبقة خريطة محلية يجب أن تكون ضمن خطة السفر إلى قوانغتشو، حتى لو كنت تفضل واجهة باللغة الإنجليزية.

حضّر العناوين قبل المغادرة

أنشئ ورقة عناوين بسيطة لكل مكان ستستخدمه. يجب أن يحتوي كل إدخال على:

• الاسم بالإنجليزية.
• الاسم بالصينية.
• العنوان الصيني الكامل.
• رقم الهاتف.
• أقرب محطة مترو.
• مخرج أو مدخل المحطة، إذا كان معروفًا.
• دبوس محفوظ أو رابط خريطة.
• لقطة شاشة تظهر الدبوس والطرق المحيطة.

لرحلة معرض كانتون، ضمن الفندق، مطار قوانغتشو بايون، محطة بازهو، محطة شينغانغدونغ، مجمع معرض كانتون، منطقتك وقاعتك، نقطة التسجيل، محطة قطار قوانغتشو الجنوبية إذا كنت ستسافر بعدها، وأي مكاتب أو مصانع موردين ستزورها.

الأسماء المفيدة في قوانغتشو تشمل:

• مطار قوانغتشو بايون الدولي: 广州白云国际机场
• مجمع معرض كانتون: 广交会展馆
• محطة بازهو: 琶洲站
• محطة شينغانغدونغ: 新港东站
• محطة كيسون: 客村站
• محطة وانشينغوي: 万胜围站

النص الصيني لا يحتاج لأن يكون أنيقًا. يحتاج لأن يكون قابلًا للاختيار، قابلًا للقراءة وسهل العرض.

احفظ الفندق بشكل صحيح

لا تحفظ فقط علامة الفندق التجارية. قد يكون للفنادق فروع بأسماء إنجليزية متشابهة، وقد لا يكون المدخل المعروض في تطبيق الحجز هو نقطة النزول الأكثر فائدة. احفظ العنوان الصيني الكامل من تأكيد الحجز واسأل المنشأة إذا كان دبوس الخريطة يشير إلى اللوبي الرئيسي.

عند الوصول، التقط صورة لمدخل المبنى ولافتة أقرب محطة. احفظها مع حجز الفندق. هذا يساعد عند العودة متأخرًا، أو عندما يتوقف التاكسي على الجانب الآخر من طريق واسع، أو عندما يحتوي مجمع سكني على عدة أبراج.

استخدم الدبابيس ولقطات الشاشة معًا

الدبوس مفيد عندما يكون لديك بيانات ويمكن لتطبيق الخريطة الفتح. لقطة الشاشة مفيدة عندما لا يمكن للتطبيق التحميل، أو بطارية هاتفك منخفضة، أو تحتاج لإظهار شخص ما بالضبط ما تعنيه. استخدم كلاهما.

لكل وجهة مهمة، التقط:

1. بطاقة المكان بالاسم الصيني.
2. الخريطة المحيطة مع طريق أو معلم معروف.
3. مخرج المحطة، مدخل القاعة أو لوبي المبنى.
4. رقم الهاتف ومرجع الحجز بشكل منفصل.

تجنب لقطات الشاشة التي تظهر نقطة زرقاء فقط بدون تسمية وجهة. قد تعرف معناها الآن، لكن شخصًا آخر لا يمكنه استخدامها لمساعدتك لاحقًا.

يجب أن يحتوي مسار معرض كانتون على أربع نقاط

للاجتماع في المعرض، احفظ المسار كالتالي:

الفندق → محطة المترو → منطقة المعرض والقاعة → نقطة الاجتماع

على سبيل المثال، "بازهو" ليست تعليمات اجتماع كاملة. أضف ما إذا كنت تحتاج إلى المنطقة A أو B أو C أو D، رقم القاعة، المحطة والمخرج الموصى بهما، ونقطة اجتماع بعيدًا عن بوابات المحطة. يمكن لتطبيق معرض كانتون الرسمي المساعدة في توجيه العارضين ومسارات الرحلات داخل المكان، لكن احتفظ بتفاصيل القاعة والكشك في ملاحظاتك الخاصة أيضًا.

إذا فشلت الخريطة الحية

توقف عن تجربة تطبيقات خرائط عشوائية وأنت واقف في حركة المرور. استخدم الخطة الاحتياطية المحضرة:

• أظهر العنوان الصيني للفندق أو المكان للسائق.
• اطلب من مكتب استقبال الفندق كتابة الوجهة.
• استخدم اسم محطة مترو ومخرج بدلًا من حي غامض.
• افتح لقطة الشاشة المحفوظة وقارن المعالم الظاهرة.
• اتصل بالوجهة باستخدام الرقم في ورقة العناوين.
• انتقل إلى مكان آمن ومؤهل قبل محاولة إصلاح هاتفك.

لا تتبع دبوسًا غير مألوف إلى مبنى خاص فقط لأن التطبيق يقول إنك وصلت. قارن المدخل، الاسم والعنوان.

قائمة التحقق قبل السفر للخرائط

• تنزيل منطقة خريطة دون اتصال حيث تدعم الخدمة ذلك.
• تثبيت واختبار AMap Global أو خيار الخريطة المحلية الذي تختاره.
• حفظ الفنادق، المطارات، مناطق المعرض، المحطات ونقاط الاجتماع.
• نسخ الأسماء والعناوين الصينية إلى ملاحظة دون اتصال.
• حفظ لقطات الشاشة مع التسميات، وليس فقط نقاط الموقع الزرقاء.
• تسجيل أرقام الهواتف ومرجع الحجز.
• تأكيد المنطقة الحالية، القاعة والمدخل لمعرض كانتون.
• حمل شاحن أو بنك طاقة.
• أخبر زميلًا بمكان تخزين ورقة العناوين.

الهدف ليس إيجاد تطبيق خريطة مثالي واحد. الهدف هو التأكد من أن خدمة واحدة غير متاحة لا يمكن أن تأخذ معك مسار الفندق، اجتماع المعرض أو المطار.

توافر الخرائط، ميزات التطبيقات، حركة المرور والوصول إلى الأماكن يمكن أن تتغير. تحقق من معلومات السفر الرسمية الحالية، قوانغتشو ومعرض كانتون قبل المغادرة.