التحضير لمعرض كانتون
10 تطبيقات لتثبيتها قبل زيارة الصين لمعرض كانتون
قم بإعداد عشرة تطبيقات وأدوات غير متصلة بالإنترنت قبل معرض كانتون: الدفع، الخرائط، الترجمة، السكك الحديدية، الرحلات الجوية، الفنادق، وي تشات، خدمات الركوب، ChinaConnect247 والوثائق.

تعتمد رحلة معرض كانتون على مجموعة صغيرة من التطبيقات: واحد للدفع، واحد للركوب، واحد لعنوان الفندق، واحد لرسائل المورد وآخر للوثيقة التي تحتاجها في المطار. تثبيتها هو الخطوة الأولى فقط. العمل المهم هو تسجيل الدخول، التحقق من الهوية، اختبار الدفع وحفظ المعلومات الأساسية غير متصلة بالإنترنت.
إجابة سريعة
قم بإعداد الأساسيات قبل السفر: Alipay، WeChat، AMap Global، تطبيق ترجمة غير متصل، Railway 12306، DiDi China، تطبيق شركة الطيران الرسمي، تطبيق حجز الفنادق، ChinaConnect247 وأداة تخزين الوثائق غير المتصلة. تطبيق/منصة معرض كانتون الرسمي هو أداة إضافية خاصة بالمعرض للتسجيل، البحث عن العارضين وتخطيط الجدول.
نظرة عامة على إعداد التطبيقات العشرة
- الأداة
- Alipay
- ما تقوم به
- المدفوعات، النقل والخدمات المحلية
- التحضير قبل المغادرة
- ربط بطاقة مؤهلة وإكمال فحوصات الهوية
- الأداة
- ما تقوم به
- رسائل المورد، جهات الاتصال والبرامج المصغرة
- التحضير قبل المغادرة
- التحقق من الحساب والاتفاق على مسار اتصال احتياطي
- الأداة
- AMap Global
- ما تقوم به
- الخرائط المحلية، التنقل والنقل
- التحضير قبل المغادرة
- التثبيت، اختبار البحث بالإنجليزية وحفظ الأماكن الرئيسية
- الأداة
- Google Translate أو Apple Translate
- ما تقوم به
- الترجمة ودعم اللغة غير المتصل
- التحضير قبل المغادرة
- تحميل بيانات اللغة الصينية واختبار أدوات الكاميرا/النص
- الأداة
- Railway 12306
- ما تقوم به
- البحث والحجز الرسمي للقطارات
- التحضير قبل المغادرة
- التسجيل باستخدام تفاصيل جواز السفر الدقيقة
- الأداة
- DiDi China
- ما تقوم به
- خدمات الركوب
- التحضير قبل المغادرة
- التسجيل، تأكيد الاستلام وخيارات الدفع
- الأداة
- تطبيق شركة الطيران الخاصة بك
- ما تقوم به
- حالة الرحلة، الحجز وتسجيل الوصول
- التحضير قبل المغادرة
- إضافة الحجز وحفظ التأكيد غير متصل
- الأداة
- Trip.com أو تطبيق الفندق الخاص بك
- ما تقوم به
- الفنادق، الحجوزات وسجلات السفر
- التحضير قبل المغادرة
- تأكيد العنوان، سياسة جواز السفر وشروط الإلغاء
- الأداة
- ChinaConnect247
- ما تقوم به
- تخطيط المعرض، سجلات المورد والمتابعة
- التحضير قبل المغادرة
- إضافة التطبيق الويب إلى الشاشة الرئيسية وتسجيل الدخول
- الأداة
- الملفات أو تخزين الوثائق غير المتصل
- ما تقوم به
- التذاكر، العناوين والوثائق العملية
- التحضير قبل المغادرة
- تحميل الملفات، وليس فقط روابط السحابة
| الرقم | الأداة | ما تقوم به | التحضير قبل المغادرة |
|---|---|---|---|
| 1 | Alipay | المدفوعات، النقل والخدمات المحلية | ربط بطاقة مؤهلة وإكمال فحوصات الهوية |
| 2 | رسائل المورد، جهات الاتصال والبرامج المصغرة | التحقق من الحساب والاتفاق على مسار اتصال احتياطي | |
| 3 | AMap Global | الخرائط المحلية، التنقل والنقل | التثبيت، اختبار البحث بالإنجليزية وحفظ الأماكن الرئيسية |
| 4 | Google Translate أو Apple Translate | الترجمة ودعم اللغة غير المتصل | تحميل بيانات اللغة الصينية واختبار أدوات الكاميرا/النص |
| 5 | Railway 12306 | البحث والحجز الرسمي للقطارات | التسجيل باستخدام تفاصيل جواز السفر الدقيقة |
| 6 | DiDi China | خدمات الركوب | التسجيل، تأكيد الاستلام وخيارات الدفع |
| 7 | تطبيق شركة الطيران الخاصة بك | حالة الرحلة، الحجز وتسجيل الوصول | إضافة الحجز وحفظ التأكيد غير متصل |
| 8 | Trip.com أو تطبيق الفندق الخاص بك | الفنادق، الحجوزات وسجلات السفر | تأكيد العنوان، سياسة جواز السفر وشروط الإلغاء |
| 9 | ChinaConnect247 | تخطيط المعرض، سجلات المورد والمتابعة | إضافة التطبيق الويب إلى الشاشة الرئيسية وتسجيل الدخول |
| 10 | الملفات أو تخزين الوثائق غير المتصل | التذاكر، العناوين والوثائق العملية | تحميل الملفات، وليس فقط روابط السحابة |
أسماء التطبيقات، البلدان المدعومة، قبول البطاقات والميزات قد تتغير. قم بالتحميل من الموقع الرسمي للمطور أو متجر التطبيقات الرسمي لهاتفك، وتجنب مرايا APK العشوائية.
1. Alipay: أساس الدفع والنقل الخاص بك
غالبًا ما يكون تطبيق Alipay هو التطبيق الأول الذي يتم إعداده لأنه يمكنه دعم مدفوعات التجار، وخدمات استدعاء السيارات، والنقل العام، والخدمات المحلية. يشرح الدليل الرسمي للمسافرين الدوليين أنه يمكن ربط بطاقات خارجية مؤهلة دون الحاجة إلى فتح حساب بنكي في البر الرئيسي للصين، على الرغم من أن شبكات البطاقات، والمصدرين، وحدود المعاملات، والتجار الفرديين قد تختلف.
قبل مغادرة المنزل:
- قم بالتسجيل باستخدام رقم الهاتف الذي تتوقع الاحتفاظ به متاحًا.
- أكمل التحقق من جواز السفر أو الهوية إذا طُلب منك ذلك.
- اربط بطاقة رئيسية وفكر في إضافة بطاقة ثانية من بنك آخر.
- ابحث عن وظائف الدفع، والنقل، والترجمة.
- اختبر التطبيق بينما لا يزال بنكك قادرًا على الموافقة على طلب التحقق.
احمل بطاقة فعلية وبعض النقود باليوان الصيني. تطبيق الدفع مفيد، وليس سببًا لإزالة كل النسخ الاحتياطية.
2. WeChat: التواصل والبرامج المصغرة
يُعد WeChat مفيدًا للمحادثات مع الموردين، والمحادثات الجماعية، ومشاركة الموقع، والعديد من البرامج المصغرة. تصف Tencent البرامج المصغرة بأنها تغطي السفر، والنقل، والخدمات العامة، لكن قد تتطلب الخدمة التحقق من الهوية، أو إعداد دفع محلي، أو سير عمل باللغة الصينية.
قم بتثبيت وتحقق من WeChat قبل المعرض. اطلب من الموردين المهمين مشاركة اسم شركتهم، ورقم الكشك، وتفصيل اتصال ثانٍ. اتفق مع العائلة أو الزملاء على ما يجب فعله إذا لم تصل رسائل WeChat. لا تجعل كل طرق الاسترداد تعتمد على نفس حساب البريد الإلكتروني المحظور.
حافظ على تنظيم جهات الاتصال التجارية مع الشركة، والمنتج، والكشك، والإجراء التالي، والتاريخ. اسم جهة الاتصال وحده يصعب استخدامه بعد عدة أيام مزدحمة في المعرض.
3. AMap Global: التنقل المحلي
AMap Global، من AutoNavi، هو طبقة تنقل محلية عملية للزوار. يصف إدراج المتجر الرسمي خرائط الصين، والنقل، ومسارات سيارات الأجرة، والمشي، والقيادة، ومعلومات السفر، مع دعم اللغة الإنجليزية. كما توجه إرشادات مطار قوانغتشو الزوار نحو خرائط Gaode/Amap، وBaidu، وTencent للتنقل المحلي.
اختبر التطبيق قبل السفر بالبحث عن فندقك ومجمع معرض كانتون. احفظ الاسم الصيني عندما يكون نتيجة البحث صحيحة. إذا كان للفندق عدة فروع، قارن العنوان الكامل ودبوس الخريطة قبل اختياره.
احتفظ بتطبيق Apple Maps أو Baidu Maps كطبقة ثانية إذا كان هاتفك يدعمها، لكن لا تقم بتثبيت خمسة تطبيقات خرائط دون اختبار أي منها. خريطة واحدة مختبرة مع لقطات شاشة أكثر فائدة من قائمة طويلة غير مهيأة.
4. الترجمة: قم بتنزيل اللغة قبل الحاجة إليها
يدعم Google Translate حزم لغات قابلة للتنزيل للاستخدام دون اتصال، كما يوفر Apple Translate خيارات لغة دون اتصال للأجهزة واللغات المدعومة. قم بتنزيل اللغة الصينية قبل السفر واختبر النص والكاميرا والعبارات المحفوظة أثناء عدم الاتصال.
حضّر عبارات لـ:
- "من فضلك خذني إلى هذا العنوان."
- "أي مخرج لمنطقة B؟"
- "لدي حجز باسم هذا."
- "من فضلك اكتب اسم الشركة ورقم الكشك."
- "هل هذا هو المدخل الصحيح؟"
الترجمة تساعد في التواصل؛ لكنها لا تغني عن التحقق من العنوان الصيني أو تأكيد تفاصيل العقد.
5. Railway 12306: الحجز الرسمي للقطارات
استخدم الموقع الرسمي أو التطبيق الرسمي 12306 باللغة الإنجليزية لحجوزات سكك حديد الصين. تقبل الخدمة الرسمية التسجيل بجوازات السفر الأجنبية وتتطلب تطابق بيانات الراكب مع وثيقة السفر. احتفظ بنفس جواز السفر معك أثناء السفر.
سجل قبل يوم سفر مزدحم، واحفظ مرجع الحجز وتحقق من اسم المحطة بعناية. لدى قوانغتشو أكثر من محطة رئيسية، لذا "قوانغتشو" وحدها غير كافية. أكد ما إذا كانت تذكرتك تستخدم قوانغتشو الجنوبية، أو قوانغتشو الشرقية، أو محطة أخرى، ثم احفظ اسمها الصيني والمسار.
لا تستخدم موقع حجز غير رسمي لمجرد ظهوره أولاً في نتائج البحث. ابدأ من 12306.cn.
6. DiDi China: التنقل عندما لا يكون المترو عمليًا
تفصل صفحة التنزيل الرسمية لـ DiDi بين DiDi الصين الكبرى والإصدار الدولي. بالنسبة لزائر المعرض، الإعداد المفيد هو معرفة أي تطبيق صيني أو خدمة داخل التطبيق متاحة لهاتفك وحسابك، وليس افتراض أن التطبيق المستخدم في بلدك هو نفسه.
قم بإعداد الحساب قبل أن تقف خارج المطار مع أمتعتك. تحقق من نقطة الالتقاط، ولوحة السيارة، وهوية السائق. احفظ العنوان الصيني للوجهة لأن بحث التطبيق قد يعرض عدة عقارات متشابهة. إذا فشل اتصال البيانات أو الدفع، استخدم موقف سيارات الأجرة الرسمي كخطة بديلة.
7. تطبيق شركة الطيران الرسمي
استخدم تطبيق أو موقع شركة الطيران التي تشغل رحلتك فعليًا. أضف مرجع الحجز، واسم جواز السفر، ورقم الرحلة. قد تشمل الوظائف المفيدة حالة الرحلة، وتسجيل الوصول، واختيار المقعد، وإدارة الحجز، لكن التوفر يختلف حسب شركة الطيران.
احفظ لقطة شاشة أو ملف PDF للحجز وقواعد الأمتعة. لا تفترض أن تطبيق شركة الطيران سيعمل بعد الهبوط أو أن رابط البريد الإلكتروني كافٍ.
8. Trip.com أو تطبيق الفندق الرسمي
يمكن لتطبيق الفندق والسفر الاحتفاظ بالحجز، وموعد الإلغاء النهائي، ورقم الهاتف، والعنوان الصيني معًا. Trip.com هي خدمة حجز دولية للفنادق، والرحلات، والقطارات، بينما قد تقدم الفنادق الفردية تطبيقها الرسمي أو قناة الحجز الخاصة بها.
أكد أن المنشأة تقبل جواز سفرك، وتدعم وقت الوصول، ويمكنها توفير الوثائق التي تحتاجها. احفظ العنوان الصيني للفندق خارج تطبيق الحجز. هذا مهم بشكل خاص إذا كان للمنشأة عدة فروع أو تقع داخل مجمع كبير.
9. ChinaConnect247: مساحة عمل المتابعة بعد المعرض
يتوفر ChinaConnect247 كتجربة ويب محمولة بدلاً من افتراض أنه تطبيق أصلي من متجر التطبيقات. افتح الموقع الرسمي، سجّل الدخول، وأضف الصفحة إلى الشاشة الرئيسية لهاتفك إذا كان جهازك يدعم ذلك.
استخدمه للعمل الذي يبدأ بعد التحية الأولى:
- التقاط جهات اتصال الموردين وتفاصيل بطاقات العمل.
- الاحتفاظ بالمنتجات، والعروض، والصور، والأسئلة معًا.
- تسجيل الإجراء التالي بينما المحادثة لا تزال حديثة.
- تنظيم المتابعة بعد عدة أيام من الاجتماعات.
تطبيق معرض كانتون الرسمي هو أداة منفصلة اختيارية للتسجيل الرسمي في المعرض، والبحث عن العارضين، وتخطيط الجدول، والتنقل في المكان. استخدم نطاقات معرض كانتون الرسمية لهذه الخدمة.
10. الملفات أو تخزين المستندات دون اتصال
يحتوي هاتفك بالفعل على تطبيق ملفات، أو مستندات، أو ما يعادله لتخزين الملفات. استخدمه بوعي. أنشئ مجلدات لـ السفر، المعرض، الفنادق، الموردين، والطوارئ. قم بتنزيل الملفات الفعلية التي تحتاجها: التذاكر، تأكيدات الفنادق، التأمين، نسخ جواز السفر حيثما كان مناسبًا، تسجيل المعرض، قوائم الاجتماعات، الخرائط، ومتطلبات المنتجات.
التخزين السحابي مفيد عندما يعمل، لكن رابط السحابة ليس ملفًا دون اتصال. افتح كل مستند مهم بعد التبديل إلى وضع الطيران. حافظ على حماية الملفات الحساسة بأمان جهازك وأزل النسخ التي لم تعد بحاجة إليها بعد الرحلة.
اختياري: تطبيق معرض كانتون الرسمي
يستحق تطبيق/منصة معرض كانتون الرسمي الإضافة عندما تحضر المعرض. تصف المواد الرسمية خدمات المشتري عبر الإنترنت، والبحث عن العارضين والمنتجات، وتخطيط الجدول، والرسائل، وتبادل بطاقات العمل الإلكترونية، والتنقل في المكان. ينتمي إلى جانب الأدوات العشر الأساسية، وليس بديلاً عن الدفع، أو النقل، أو النسخ الاحتياطية للوثائق.
استخدم نظام خدمة المشتري أو صفحات تطبيق معرض كانتون الرسمي بدلاً من روابط التنزيل من طرف ثالث.
ترتيب الإعداد الذي يوفر الوقت
لا تقم بتثبيت كل شيء في المطار. استخدم هذا الترتيب:
- قم بتثبيت التطبيقات من المتاجر الرسمية أو المواقع الرسمية.
- أنشئ حسابات وتحقق من الهاتف، جواز السفر، والبطاقات.
- احفظ العناوين الصينية وجهات الاتصال الرئيسية.
- قم بتنزيل الترجمة دون اتصال، والوثائق، ومواد الخرائط.
- اختبر دفعة واحدة، وترجمة واحدة، ومسار واحد، ووثيقة واحدة في وضع الطيران.
- أخبر زميلًا بمكان تخزين الملفات الاحتياطية وخطة الاتصال.
قائمة التحقق قبل السفر
- تم التحقق من Alipay وربط بطاقة.
- تم التحقق من WeChat وتم الاتفاق على مسار اتصال احتياطي.
- تم اختبار AMap Global أو خريطة محلية أخرى.
- تم تنزيل بيانات الترجمة الصينية.
- يستخدم 12306 تفاصيل جواز السفر الدقيقة.
- تم تسجيل DiDi وفهمت عملية الالتقاط.
- تم حفظ حجوزات الطيران والفندق دون اتصال.
- ChinaConnect247 على الشاشة الرئيسية للهاتف وجاهز للمتابعة.
- تفتح الوثائق الأساسية بدون اتصال بالإنترنت.
- تم التحقق من منصة معرض كانتون الرسمية للتسجيل والخدمات الخاصة بالمعرض.
- تم حزم نسخة احتياطية للدفع، وشاحن، وتفاصيل الطوارئ مكتوبة.
الهدف ليس جمع التطبيقات. بل إزالة اللحظات التي يمكن أن تعطل يومًا من اجتماعات الموردين بسبب تسجيل دخول فاشل، أو عنوان مفقود، أو بطاقة غير مؤكدة.
قد تتغير توفر التطبيقات، ودعم الدفع، وفحوصات الهوية، وميزات الخدمة. تحقق من التفاصيل الحالية مع كل مزود رسمي قبل المغادرة.
المصادر والأدلة
افتح المنشورات الأصلية ومراجع المنتجات المستخدمة في هذا المقال.
- 01مجلس الدولة الصيني: دليل العمل والعيش في الصين كموظفين أجانب للأعمال 2025english.www.gov.cn
- 02Alipay: المسافرون الدوليون والمدفوعات في الصينidocs.alipay.com
- 03Tencent: Weixin وWeChattencent.com
- 04Tencent: برامج Weixin المصغرةtencent.net.cn
- 05إدراج متجر التطبيقات الرسمي لـ AMap Globalapps.apple.com
- 06إرشادات السفر لمطار قوانغتشو الدولي: مبنى T3gz.gov.cn
- 07مساعدة Google Translate: تنزيل اللغات للاستخدام دون اتصالsupport.google.com
- 08تسجيل سكك حديد الصين 12306 باللغة الإنجليزية12306.cn
- 09تنزيل تطبيق سكك حديد الصين 12306 الرسميkyfw.12306.cn
- 10صفحة التنزيل الرسمية لـ DiDididiglobal.com
- 11تنزيل تطبيق Trip.com الرسميus.trip.com
- 12تطبيق معرض كانتونcief.cantonfair.org.cn
- 13نظام خدمة مشتري معرض كانتونbuyer.cantonfair.org.cn
- 14الموقع الرسمي لـ ChinaConnect247chinaconnect247.com
احتفظ بالسياق مع جهة الاتصال.
احفظ بطاقات الموردين جنبًا إلى جنب مع المنتجات، الاقتباسات، الأسئلة، العينات والإجراء التالي.

